Sonntag, 24. Juli 2011

Am Abend danach....

... später am Sonntag, habe ich die Geschenke noch einmal alle angeschaut, gelesen und bewundert. Ihr habt alle sehr viel Zeit investiert, ich weiß nicht ob... doch, ja, ich bin einfach glücklich und dankbar dafür, Danke, Danke. Hier nochmals die schriftliche Version meiner "Hoffnung für die Zukunft" von Freitag abend:



"Now it is time for me to stand aside, to pass on the baton and allow others to continue the race. 


The future is always unfolding.  The unfolding future I see is one of challenges that will be met and of a company that will grow and that will achieve its potential.  A new generation will define that potential. They will strike out towards new frontiers and they will set a new agenda. Such is life and such especially, is life in business.


It is with great faith in our shared future, with true hope and with no regrets that I have come to my decision this year.  I am deeply privileged to have had this life in computer software with perbit in Germany and now at the end and from the bottom of my heart,  I say, thank you, Dankeschön!"



Und mein irisches "Auf Wiedersehen":




Mehr demnächst an dieser Stelle.
Richard.



1 Kommentar:

  1. danke, dass du es uns ermöglicht hast zusammenzukommen... Auch der Abend hat mir sehr gut gefallen - vielen vielen Dank dafür. Und heute sehe ich, wie du beginnst, den 4. Abschnitt gut zu nutzen. Viel Spaß dabei! Bin gespannt auf die Geschichten aus der Vergangenheit und deinen Blick auf Gegenwart und Zukunft.
    Antje

    AntwortenLöschen